おかやま応援TOKYO隊

岡山県<公式>世界ブランド岡山定着促進事業

紫苑

アバター
紫苑(しえん)は、ワインレッドの粒が美しい大粒種なしぶどうです!
果肉が柔らかく甘くてジューシー!
独特な食感の種なしぶどうで、秋から冬にかけて収穫されます

和訳
英訳

紫苑(しえん)

気品のある赤ワインを彷彿させる美しい色合いと強い甘味、パチッとはじけるような食感が人気の葡萄です
葡萄の中では極晩生種にあたり、贅沢な冬葡萄として食べる事が出来ます
皮離れが良いうえに種もありませんので、お子様からご年配の方まで幅広い層にファンが多く、要注目の新しい赤葡萄です
収穫期は10月下旬〜12月下旬

Shien Grapes

The redness of Shien Grapes is like red wine.
The graceful red and bursting rich sweetness is the distinctive feature of the Shien Grapes.
These are seedless, easy-to-peel grapes so children and elderly people can enjoy them easily.
Shien Grapes are in season from late October till early December.